Amerika haitarudia historia yake hatua ndogo katika siku zijazo, angalau si kulingana na mkuu wa NASA Charlie Bolen.

"NASA haiendi mwezini na mwanadamu. Hakika hautakuwa mradi wa msingi wa maisha yangu, "Bolden alisema katika mkutano wa pamoja wa Baraza la Mafunzo ya Anga na Baraza la Uhandisi wa Anga huko Washington wiki iliyopita, kulingana na Jeff Foust wa SpacePolitics.com. "Sababu ni kwamba tunaweza kufanya idadi ndogo tu ya mambo."

Badala yake, alisema mwelekeo wa sasa utabaki kwenye misheni ya asteroid ya binadamu na Mirihi. “Ni jambo la kawaida kwetu. Tunaamini kuwa hii inaweza kutokea. ”Walakini, hamu ya Mwezi inakua katika sekta ya kibinafsi na nje ya nchi.

Wiki iliyopita, Urusi ilifanya upya mipango yake ya mpango wa uchunguzi wa mwezi wa roboti. Hivyo ilizindua ujumbe wake mpya wa mwezi tangu Umoja wa Kisovieti ilipozindua Luna 24 mwaka wa 1976. Wanasayansi wa anga za juu wa Urusi wanaandika mpango mpya wa kurejesha misheni kwa mwezi, kama mmoja wa wanasayansi alivyoeleza.

"Uchunguzi wa Mwezi ni moja wapo ya mambo muhimu ya mpango huu," Igor Mitrofanov wa Taasisi ya Utafiti wa Nafasi wakati wa Microsymposium 54, ambayo ilishughulikia "Lunar Farside na Poles - Malengo Mapya ya Uchunguzi," na ilifanyika Texas mnamo Machi 16- 17..

"Nataka tu kusisitiza kwamba Urusi inaweza kutuma sio uchunguzi wa kiotomatiki tu kwa mwezi, lakini pia wafanyakazi wa binadamu," aliongeza.

Pia kuna matukio kadhaa katika sekta binafsi ambayo yanapendezwa na mwezi. Kampuni kadhaa zimetangaza mipango ya kuuteka Mwezi. Lengo lao kuu ni uchimbaji wa madini adimu, yakiwemo titanium, platinamu na helium 3, isotopu adimu ya heliamu ambayo wengi huona kuwa mustakabali wa nishati Duniani na angani.

Google's Moon Express na Lunar X Prize zinapanga misheni mwaka 2015 ili kuchunguza uso wa mwezi.

Bolden wa NASA alisema Alhamisi iliyopita kwamba alithamini hamu kubwa ya mwezi kutoka kwa mataifa mengine na akasema shirika lake litakuwa tayari kusaidia.

"Kila mtu ana ndoto za kutua watu kwenye mwezi," alisema. “Niliwaambia viongozi wote katika kila wakala mshirika kwamba iwapo wangechukua uongozi wa kupeleka watu mwezini, NASA ingekuwepo. NASA inataka kuwa mshiriki."

Chanzo cha Tafsiri: FoxNews.com

Sueneé: Inaonekana kwamba NASA haitaki kwenda mwezini ili isilazimike kupitia ukumbi wa michezo kuanzia miaka ya 60 na 70. Ndiyo maana amechagua miradi ambayo inaweza kuonekana kuwa ya kawaida, lakini ni ya muda mrefu sana kwamba hakuna hatari kwamba chochote kitatokea katika miaka 10 ijayo. Kwa upande mwingine, inaweka wazi kwamba ikiwa mtu mwingine anataka kutua juu ya mwezi na wafanyakazi wa kibinadamu, anataka kuwa huko. Kwa maneno mengine, inaweka wazi tunataka iwe chini ya udhibiti.