Edgar Mitchell: ushuhuda wa Astronaut kuhusu tukio hilo huko Roswell

10. 12. 2016
Mkutano wa 6 wa kimataifa wa siasa za nje, historia na kiroho

Ndio, nilikulia Roswell, hiyo ni kweli. Badala yake, katika Bonde la Pegasus, katika eneo hili tulikuwa na shamba moja, shamba.

Mnamo 1947, kitu cha kupendeza kilitokea karibu na Roswell.
Ndiyo.

Je, unakumbuka hilo?
Ndio, nilisoma kwenye karatasi. Siku nilipopata gazeti na jinsi nililolisoma… ilisema kwamba chombo cha wageni kilipata ajali na kwamba miili ya wageni pia iligunduliwa. Shukrani kwa jeshi la anga na jeshi, walificha jambo lote na kutangaza kwamba ilikuwa puto tu ya hali ya hewa. Na kwa hivyo… Hadithi hiyo…. Jibu langu kwa hiyo lilikuwa, aha, ilikuwa tu puto ya hali ya hewa.

Kisha nikaenda chuo kikuu na nikasahau hafla nzima mpaka niliporudi kutoka kwa mwezi na kwenda kwenye mhadhara, kwa sababu wakati huo nilikuwa nikitoa mihadhara kote ulimwenguni, nilikuwa na marafiki na familia huko.

Baadhi ya watu, kama vile huduma ya mazishi, ambayo ilitoa majeneza kwa mwili extraterrestrial, nadhani ilikuwa ama mtoto wake au mjukuu, mjukuu kweli, alikuja kwangu na aliniambia kuwa babu yake alikuwa ulihakikisha jeneza miili mgeni. Na kisha hadithi hii, iliyochapishwa na jeshi, ilikuwa ni uamuzi wa makusudi.

Halafu, mtu mwingine ambaye babu yake, sasa sijui haswa,… baba, ndio baba alikuwa naibu shehe. Wakati huo, alidhibiti trafiki na kuzuia watu kuingia katika eneo la ajali. Aliniambia toleo lake la hadithi na ndio, ndivyo baba yake alifanya.

Halafu, pia tulikuwa na rafiki wa familia ambaye alikuwa mkuu katika Walker Air Force Base huko Roswell. Walker ilikuwa msingi mpya wa hewa wakati huo.

Afisa huyu alikuwa rafiki wa familia yetu. Alishiriki ofisi yake na Meja Jesse Marcel, ambaye alikuwa katika eneo la ajali na alileta miili. Jambo moja najua ni kwamba kijana Jesse, mwanawe ambaye alikufa hivi karibuni, nadhani ilikuwa wiki iliyopita au hivyo, kwa kweli imekuwa wiki mbili, tangu binti yake aliponiita na kuniambia.

Lakini watu hawa watatu, mkubwa kutoka kituo cha anga, mzao wa mkurugenzi wa mazishi na uzao wa naibu wa sheriff, wote waliniambia hadithi yao.

Nilirudi Roswell baada ya kuwa Mwezi. Wananchi walinialika kuwapa hotuba juu ya uzoefu wao. Walipofika kwangu, walikuja na kuzungumza juu ya uzoefu wao, ambao jeshi lilishambulia 40 kwa miaka.

Utani ni kwamba wanajeshi walibadilisha toleo la hadithi juu ya kila miaka 5. Kwa hivyo ikiwa angalau moja yao ilikuwa ya kweli, hiyo itakuwa nzuri. Lakini kulikuwa na hadithi angalau tano juu ya kile kilichotokea wakati wa ajali ya Roswell. Shukrani kwa hilo, niligundua kuwa kile watu walikuwa wakiniambia juu ya majeneza, juu ya naibu wa sheriff, juu ya meja, ambaye pia alikuwa rafiki wa Marcel, kwamba hizi zilikuwa hadithi za kweli. Na ghafla nilikuwa najua hilo.

Mnamo 1997, nilikuja Pentagon na hadithi hii. Admiral, ambaye alikuwa mkuu wa CIA kwa viongozi wa Merika wakati huo, alisikiliza hadithi yetu na kisha akatuambia kwamba hakujua chochote juu yake, lakini kwamba angejua. Na sasa inakuja. Alipojaribu kujua, aliambiwa: "Huna haja ya kujua."

Usiri kama huo umefanyika katika nchi nyingi, hadi sasa, wakati ugunduzi wa kamera unapoanza.

Labda ni hadithi ya kushangaza zaidi wakati wote. Na ulikuwa hapo.
Ndiyo, nakubali, nilikuwa pale.

Je, unaiangaliaje? Unafikiria nini juu ya siri hiyo?
Kweli ... kwa ajili yangu .... Wakati huo, sikufikiri hivyo, lakini nilidhani kuwa siri hii ilitoka kwa serikali. Na sivyo, ni kubwa zaidi kuliko hilo.

Na sasa wale wanaoitwa wageni ambao waligunduliwa karibu na Roswell wataletwa
Hiyo ni ya kushangaza. Kwa sababu, kama ninavyojua, wageni walifikishwa kwa kijivu. Inavyoonekana kulikuwa na aina zingine za wageni ambao walitutembelea. Hizi ni muhimu zaidi. Lakini sina hakika kwamba… nina hakika sio spishi pekee ambayo imewahi kututembelea.

Watu wanapaswa kufikiria nini juu yao?
Nisamehe, unaweza kurudia ....

Wanapaswa kukubali ukweli huu mpya? Kwamba wao hapa.
Ningependa kukuambia hadithi kama hiyo. Wacha turudi nyuma miaka elfu chache. Ulikulia katika kabila, mahali pengine katika eneo lenye milima, na haukujua kwamba kuna mtu mwingine huko. Siku moja ulikwenda juu ya milima na ghafla ulikutana na kijiji ambacho kilikuwapo wakati wote, lakini haukujua kwamba kulikuwa na kitu kama hicho. Ni sawa na kile tunacho hapa. Isipokuwa tunazungumza juu ya watu kutoka mfumo tofauti kabisa wa jua.

Kwa nini wanasayansi hawataki kukubali?
Sijui kwamba wangeweza kulinda wanasayansi, labda baadhi yao. Lakini wanasayansi ambao wanamiliki pamoja na pia wale ambao ni wenye busara kukubali. Sisi ni wengi ambao kukubali.

Makala sawa