Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, bado kulikuwa na kiwango fulani cha ushindani kati ya Amerika na Urusi, ambayo, pamoja na mambo mengine, kwa kuongezeka kwa kiteknolojia katika uwanja wa utafiti wa makombora, labda shukrani kwa programu ambazo zilifanya kazi katika Ujerumani ya Nazi iliyoshindwa. Wacha tukumbuke kwa kifupi Verner von Braun na timu yake, ambao waliletwa Amerika mwishoni mwa vita kupitia Kikaratasi cha Operesheni cha Amerika na kwa hivyo walisimama wakati wa kuzaliwa kwa mpango wa nafasi ya Amerika.

Lazima isemwe kwamba ilichukua ujasiri mwingi na uwezo wa ubunifu kwa maelfu ya watu kufanya vitu vifanye kazi kwa ulimwengu kufanikiwa, na kwa wale ambao mwishowe walisimama kwenye mwangaza wa njia panda kuweza kuonekana kwa mafanikio. sio tu angani (programu za Mercury na Gemini) lakini pia baadaye kwa Mwezi (mpango wa Apollo).

Tunakuletea mfululizo wa mahojiano ya kipekee na mtu ambaye alikuwa sehemu ya safari hiyo nzuri ya kwenda mwezini, na ingawa yeye sio yule ambaye angekuwa na nafasi ya kusafiri kwenda angani, alikuwa faida kubwa kwa wale waliofundishwa kutua kwenye mwezi (Neil Armstrong maarufu na Buzz Aldrin).

(20.11.2016) Halo Ken, nimefurahi sana kuweza kukutana kupitia facebook na kufanya mazungumzo haya maalum. Ninaiona kwa heshima kubwa. Ningependa sana kukujulisha kwa umma wa Kicheki na Kislovakia, ambao unapendezwa na exopolitics.

Swali: Tafadhali tafadhali tuambie kitu fulani kuhusu wewe mwenyewe? Jina lako ambapo ulizaliwa na kukua na nini kilikuwa njiani kabla ya kuwa sehemu ya mpango wa nafasi kabisa.

J: Ninapozungumza na watoto, kila wakati kuna mtu anayeuliza, "Je! Umekuwaje mwanaanga?" Na kila wakati huwaambia kwamba jambo la kwanza wanapaswa kufanya ni, "Zaliwa!" :) Na kisha wanaanza kuwaambia hadithi fupi juu ya jinsi ilivyotokea.

Nilizaliwa mnamo 1942 katika Hospitali ya Jeshi la Anga la Amerika (Fort Sam Houston, Texas) kama mtoto wa tatu wa Kapteni Abrham Russell Johnston na Roberta White. (Ujumbe mdogo tu kando ya mama yangu. Alikuwa akitarajia mtoto wa kike. :)) Baba yangu alikuwa rubani wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Vita vya Kidunia vya pili, wakati ambao kwa bahati mbaya alikufa. Picha pekee niliyomwachia ni wakati alipopigwa picha kama rubani wa jeshi la USAAC (Jeshi la Amerika). Ndoto yangu ilikuwa kuwa kama yeye na kuwa rubani.

Baba yangu alipokufa, tulihamia Plainview, Texas, ambapo niliishi hadi nilipokuwa na umri wa miaka 4. Mama yangu alioa askari mwingine - nahodha wa USMC (US Marine Corps). Jina lake lilikuwa Kapteni Roger Wolmaldorf. Alikufa miaka miwili baadaye kwa maambukizo aliyopokea wakati wa huduma huko Guadalcanal. Muda kidogo baada ya hapo, mama yangu alikutana na Jeshi la Merika Sargent TC Ray. Tulihamia pamoja naye kwenye mji mdogo wa Hart, Texas. Nilikulia huko na nikasoma shule ya msingi. Wakati huo, mmoja wa kaka zangu wakubwa Jimmy Charles Johnston alikufa. Aliuawa katika Shule ya Hay Ride.

Mwaka uliofuata, mama yangu alinisaidia kufika Chuo cha Jeshi cha Oklahoma (OMA), kilichopo Claremore, Oklahoma. Ilikuwa katika OMA ambapo nilijifunza nidhamu na jinsi ya kufikia malengo niliyoweka.

Nilipofika cheo cha kijeshi nahodha (kama vile baba yangu). Nilipokuwa mwaka wa pili katika OMA, nilihudhuria Shule ya Majira ya Majira ya Jiji ya Oklahoma City. Jioni moja, rafiki yangu bora (Kapteni Jack Lancaster) alikuja chuo kikuu na akasema, "Nadhani nini? Nilisajiliwa Marine Corps ya Marekani. " Jibu langu la kwanza lilikuwa, "Je! Unasema kuzimu? Nitaenda huko pamoja nawe! ”Siku iliyofuata nilijiandikisha katika USMC. Tulikwenda kutoka kwa Mafunzo ya Maafisa wa Hifadhi waliopanuliwa (ROTC) kwenda kwa Wanajeshi wa USMC Buck katika Kituo cha Usajili wa Majini cha Marine Corps (MCRD) kilicho San Diego, California. Hiyo ilikuwa mnamo Agosti 1962. Haikuwa muda mrefu baada ya kugundua kwamba ikiwa tungeenda kwenye sekta nyingine ya huduma, tunaweza kuruka viwango viwili vya viwango na kuwa Lance Corporals (E-3).

Mimi na Jack tulienda Memphis, Tennessee, ambapo tukawa mafundi wa avioniki. Baada ya hapo tulihamishiwa Kituo cha Anga cha Jeshi la Majini la Amerika huko El Toro, kilichoko umbali mfupi kutoka Santa Anna, California. Nilitaka kuruka.

Swali: Kwa hivyo unasema ulikuwa msaidizi wa jeshi? Kuruka kwa ndege ni jambo la kushangaza! Watu wanaofanya kazi hiyo lazima wawe werevu sana na uwajibikaji. Je! Ulikuwa ukiruka nini wakati huo na ungekuwa na tabia gani wakati huo? Ni kazi gani ulilazimika kutatua wakati huo kama ndege?

Muda mfupi baada ya kuhamishwa, afisa wetu wa amri aliniuliza kama nilitaka kuwa jaribio la kijeshi! Alisema: Una IQ na elimu nzuri, hivyo unapaswa kushughulikia. Na nikasema, "Sawa, hakika! Baba yangu alikuwa mjaribio, na hii ilikuwa daima ndoto yangu! " Nilijaza karatasi zote na kufuta ombi la kozi ya mafunzo ya hewa huko Pensacola (Florida) na nilikubaliwa !!! Mimi hatimaye nilikuwa njiani yangu kuwa pilote kama baba yangu.

Holloman AFB F-4 Phantom II

Baada ya mafunzo ya majaribio ya miaka miwili, wakati nilianza mafunzo ya ndege, askari walitutoa nje ya programu na kutupatia mafunzo ya helikopta. Sikutaka kuwa rubani wa helikopta. Nilitaka mabawa madhubuti. Kwa ombi langu mwenyewe, nilipewa mgawo wa afisa ambaye hajapewa utume kama fundi umeme huko El Toro.

Wakati nilikuwa kwenye mafunzo ya rubani, ndege ya haraka sana niliyoweza kuruka ilikuwa F-4 Phantom. Iliweza kuruka kwa kasi zaidi kuliko Mach 2. (2x haraka kuliko kasi ya sauti.) Mnamo 1965, ilikuwa ndege yenye kasi zaidi angani!

Nilisafiri kwenda Klabu ya Usafiri wa Anga ya El Toro, ambapo nilipata leseni ya majaribio ya injini nyingi (FAA) na mwalimu wa rubani.

Swali: Mnamo 1966, uliacha Majini ya Merika. Ni nini kilikupeleka kwenye uamuzi huo? Je! Ulijua hatua zako zifuatazo zitakuwa nini?

Baada ya kumaliza utumishi wangu wa jeshi, nilikubali kuachiliwa kwa heshima na kuhamia Houston, Texas, ambako kaka yangu Dk. AR Johnston alifanya kazi kwa NASA kama mhandisi wa ubunifu wa SESL (Maabara ya Uigaji Mazingira ya Nafasi). SESL ina chumba kikubwa zaidi cha utupu ulimwenguni.

Swali: Ulifanya kazi kwa Ndege za Grumman. Je! Tunaweza kufikiria kampuni uliyofanya kazi? Je, alikuwa kazi gani na ni jukumu gani alilocheza dhidi ya NASA?

Ndugu yangu AR aliniambia niende NASA / MSC (Kituo cha Man Spacecraft, baadaye kikapewa jina Johnson Space Center), ambapo kampuni nyingi za anga na anga zilifanya kazi kwa mpango wa Apollo. Niliandika ombi kwa kampuni tano kubwa na zote zilinipa ofa. Nilichagua kazi kwa Grumman Aerospace Corporation. Nikawa wa kwanza kati ya wanne wasomi wa raia - washauri wa wapiga kura! Hii ilimaanisha kwamba tulijaribu Moduli ya Lunar (LM) kwenye chumba cha utupu cha SESL na kisha tukasaidia mafunzo ya wanaanga halisi wa NASA walipojifunza kudhibiti LM.

Swali: Unawezaje kuwa mshauri wa majaribio wa astronaut wa kiraia na kazi yako ilikuwa nini?

Wakati huo, serikali ilikuwa ikitafuta karibu kila mtu ambaye angekuwa tayari kufanya kazi kwa kampuni yoyote ya nafasi, kwa sababu walijua kwamba mara tu mpango wa Apollo utakapomalizika, mara tu tutakapofika kwenye mwezi, kila mtu atakuwa nje ya kazi - mradi ungekoma.

Imekuwa ndoto yangu tangu utotoni wakati nilitazama sinema za Flash Gordon na Buck Rogers. Nilijua kuwa siku moja nitakuwa mwanaanga !!!

Kwa hivyo wakati niliomba kazi katika Grumman Aircraft, nilikuwa na uzoefu haswa waliohitaji. Nilikuwa rubani na nilijua umeme. Nadhani ungesema: "Kwa wakati unaofaa mahali sahihi" !!!

Kazi yangu ilikuwa kufanya kazi kila siku ana kwa ana na wanaanga wa NASA katika moduli ya mwandamo (LM).

Swali: Unasema kweli kwamba ilikuwa bahati sana kwamba ilikutana. Ulifanya kazi kwenye Lunar Lander LTA-8 - unaweza kufikiria nini chini yake? Kuna picha zozote? Au nini kulinganisha na?

LTA-8 kimsingi ilikuwa Moduli ya kwanza kamili ya Lunar. Angeweza kutua kwenye mwezi ikiwa hatungehitaji yeye kujaribu mifumo yote kwenye chumba cha utupu ili kuhakikisha anaweza kufanya kazi yake. Kwa kweli, pia ilifanya kazi kama simulator kwa wanaanga waliochaguliwa kuruka kwenda kwenye mwezi. LTA-8 kwa sasa ni Jumba la kumbukumbu la Smithsonian huko Washington DC

S: Kwa hivyo alikuwa sehemu ya programu ya Apollo. Je! Hiyo inamaanisha ulikutana na wanaanga wa baadaye? Unaweza kujua ni akina nani? Na ulikutana mara ngapi?

Astronaut wangu maarufu alikuwa Jim Irwin. Tulitumia pamoja zaidi ya saa 1000 katika LM wakati tulipimwa katika chumba cha utupu. John Swigert na mimi tukawa marafiki sana. Baadaye alisaidia kwa kupima LTA-8 yetu.

Baadaye, nilikuwa na heshima ya kufanya kazi na watu kama Neil Armstrong, Buzz Aldrin, Fred Haise, Jim Lovel, Ken Mattingly, Harrison Schmitt, Charlie Duke, na haswa kila mtu aliyekwenda kwa mwezi. Nakumbuka kwamba kulikuwa na zaidi ya swichi 286 tofauti, mipangilio na viboreshaji vya mzunguko katika LM. Leo, inaonekana kuwa ya kushangaza kwangu kujua juu ya kila mmoja wao, ni nini wanatumiwa na jinsi wanavyofanya kazi.

Kwa bahati mbaya, wanaanga wengi wa Apollo wamekufa zamani. (Edgar Mitchell aliondoka 2016.) Wakati wa mwisho, tulipokutana pamoja, 10 iliadhimishwa. kumbukumbu ya kumalizika kwa mwezi. Kitu pekee ambacho nimeona katika miaka ya mwisho ya 5 ni Buzz Aldrin na Dk. Harrison Schmidt.

Swali: Hiyo ni nzuri! Katika mahojiano mengine, niliona kuwa wewe pia una kujitolea binafsi kutoka kwa baadhi yao. Ni hivyo?

Ndio ni kweli. Nina barua za mapendekezo kutoka kwa Neil Armstrong, John Swigert na Jim Irwin kuwa mmoja wa wanaanga wa NASA badala ya mwanaanga mmoja tu wa raia - mshauri wa majaribio huko Grumman. Hii ilikuwa wakati wa zabuni mnamo miaka ya 70.

Sababu pekee ambayo hawakunichagua wakati huo ni kwa sababu serikali iliingilia kati mashindano ya mwanaanga. Walidai kuwa wanasayansi wa PhD, sio tu "Jet Jocks," kama walivyotuambia.

Swali: Je! Unakumbukaje kipindi hiki? Lazima ilikuwa maalum sana kuwa sehemu ya kitu maalum sana. Je! Unaweza kufikiria vitu vyovyote vya kupendeza kutoka wakati huo ambavyo vitastahili kukumbukwa?

Kile ninachokumbuka zaidi ni kwamba sisi sote tulitaka kufikia lengo lililowekwa na Rais Kennedy (JFK) - kuruka kwenda mwezini na kurudi nyumbani salama Duniani kabla ya mwisho wa muongo huo. Tulifanya kazi masaa 12 hadi 14 kwa siku, siku 7 kwa juma wakati inahitajika. Serikali imetuamuru angalau likizo moja kwa wiki mbili kwa sababu fundi mmoja alikufa huko Grumman kwa kukosa kupumzika - alifanya kazi hadi.

Swali: Nakumbuka mahojiano na mmoja wa wanaanga wa mradi wa Mercury, Gordon Cooper, ambaye alisema kwamba wakati aliporuka, aliona vitu visivyojulikana mara kadhaa - taa zilizofuatia meli yake. Je! Ulikuwa na nafasi ya kukutana naye kibinafsi?

Hapana, sikuwa na nafasi ya kuzungumza na Gordon. Kwa kweli, hakukuwa na nafasi ya kuzungumza na wanaanga wowote baada ya kurudi kutoka mwezi. Walisafiri ulimwenguni na kusimulia hadithi yao. Hivi karibuni, nimeona kuwa baadhi ya wanaanga wa Apollo wanakuja kwa umma na hadithi zao za uwezekano kwamba wanaweza kuwa wameona UFO wakati wa ndege zao za angani. Mwaka jana tu, Buzz Aldrin alikuja na hadithi yake ya kuona taa au chombo kisichojulikana ambacho kilifuata Apollo 11 yao hadi mwezi. Gordon Cooper aliitaja na Edgar Mitchell alitoka waziwazi kabla tu ya kifo chake.

Swali: Kumbuka kwamba mradi wa Apollo ulitanguliwa na Mercury (meli za abiria mmoja) na miradi ya Gemini (wafanyakazi wawili). Je! Ulikuwa na nafasi ya kukutana na rubani mwingine kutoka kwa programu hizi na kuzungumza nao juu ya uzoefu na uzoefu wao?

Ni tu na Jack Swigert na Jim Irwin. Tulilazimika kusaini taarifa ya usiri kabla ya kupewa ruhusa siri ya juu (Karani ya Juu ya Siri). Kwa bahati mbaya, watu wengi ambao walikuwa katika nafasi ya wale ambao wangeweza kusema chochote juu ya uzoefu wao maalum walikuwa wamekufa tayari. Walichukua siri zao kwenda nao.

Swali: Turudi kwenye kazi yako kama rubani mshauri wa wanaanga na mradi wa Apollo ambao kazi yako ilikuwa ya. Alitaka kukukumbusha kwamba mradi wa Apollo ulianza vibaya. Kwa bahati mbaya, wanaanga walichomwa wakati wa uzinduzi mnamo Januari 1967 kama sehemu ya ujumbe wa Apollo 1. Je! Uliwajua? Ikiwa ni hivyo, unaweza kutuambia kitu juu yao?

Ndio, nilikutana nao wakati wa mafunzo ya mwanaanga huko Grumman. Walifuata timu yetu na timu ya washiriki 4. Kama nilivyosema hapo awali, wanaanga wote walichezwa kwa bidii ili kutimiza utume wao, lakini wakati walikuwa na muda wa kupumzika kupumzika, walikuwa na raha nyingi.

Mfano mzuri unaweza kuwa wakati wa moja ya mafunzo niliyohudhuria na wanaanga wa NASA wa baadaye. Mmoja wa makandarasi alimtuma mmoja wa wanasayansi wao wenye ujuzi zaidi kufundisha darasa (wanaanga wa baadaye). Baada ya kama dakika 30, mwanaanga Donald Slayton (mkurugenzi wa Astronaut Corps) alikuja darasani na kumkatisha mwalimu. Akamwomba atoke kwenye chumba hicho. Kisha sisi sote tulijadili ikiwa tulihisi kuwa profesa huyo angeweza kutufundisha kile tunachohitaji. Mkufunzi alialikwa tena na kuambiwa kuwa mafundisho haya yamekwisha na kwamba kampuni yake inapaswa kutuma mtu ambaye anajua kufundisha, sio kubuni. Tangu wakati huo, kila mwalimu aliyekuja kutufundisha somo lao alianza hotuba yake kwa kusema, "Ikiwa wakati wowote wakati wa uwasilishaji wangu unajisikia kama ninafundisha kitu ambacho hauitaji kuruka chombo cha angani, tafadhali tujulishe na tutampa mtu mwingine. ambayo itakupa habari unayohitaji. ”WOW! Baada ya yote, tulihitaji kuelewa jinsi kila kitu kilifanya kazi pamoja, kwa sababu maisha yetu yalitegemea. Hii bado ni mazoezi kati ya waalimu wa ndege na marubani (wanafunzi.

Swali: Ninasema kesi kwa sababu hata kama kuna ripoti ya tukio rasmi, bado kuna watu ambao wana mashaka kuhusu kile kilichotokea. Je! Umesikia chochote kuhusu hilo?

Binafsi, ninafurahi kuwa sina uzoefu wa moto wa Apollo 1. Ninajua umeturudisha nyuma angalau mwaka mmoja kutimiza mpango tuliopewa na Rais Kennedy (JFK). Lakini tulijifunza mengi kutoka kwa msiba huo. Ilitusaidia kufanya safari za ndege kuwa salama zaidi. (Sisemi majanga ya shuttle ambapo nina ujuzi ...)

Swali: Ninaweza kufikiria mamia ya maswali mengine ambayo ningependa kukuuliza. Nitafurahi sana ikiwa tutaendelea na mazungumzo yetu wakati ujao na kuzingatia zaidi kazi yako wakati wa mradi wa Apollo na haswa kile kilichotokea baada ya hapo. Je! Kuna chochote ungependa kutaja mwishoni? Labda mada inayofaa kuzungumziwa?

Ningependa kuuliza mtu yeyote ambaye ana habari ya kwanza juu ya kitu chochote kinachohusiana na mipango ya nafasi katika nchi yoyote, kuweka habari hii kwa umma na aliiambia hadithi yake kabla ya kuchelewa. Unapofa, ujuzi wako utafa pamoja nawe. Fanya sasa!

Sisi ni mwanzo wa kitu ambacho kinaweza kuitwa Ufafanuzi wa Upole (ufunuo wa mwanga), na ni mwanzo wa ukweli juu ya yale tuliyoyaona katika ulimwengu - kwenye Mwezi na Mars - ambayo imeanza. Sasa ni wakati mzuri: "Kweli itakuweka huru!".

Sueneé: Asante, Ken, kwa wakati wako. Natarajia mazungumzo mengine na wewe. :)

 Inapakia ...