Kupatikana nakala za mafundisho ya siri ya Yesu

16. 04. 2018
Mkutano wa 6 wa kimataifa wa siasa za nje, historia na kiroho

Hivi karibuni watafiti walipata kile kinachoaminika kuwa "nakala ya kwanza ya Kigiriki inayojulikana" ya hati ya kale ya Kikristo ya uzushi ambayo ni. uthibitisho wa mafundisho ya “siri” ya Yesu kwa ndugu yake Yakobo. Hati hiyo ya kale iligunduliwa katika Chuo Kikuu cha Oxford na wasomi wa Biblia kutoka Chuo Kikuu cha Texas huko Austin.

Kufikia sasa, ni idadi ndogo tu ya maandishi kutoka kwa maktaba ya Nag Hammadi - mkusanyo wa vitabu 13 vya Wanostiki wa Coptic vilivyogunduliwa huko Upper Egypt mnamo 1945 - vinaaminika kugunduliwa katika Kigiriki, lugha yao ya asili ya tafsiri, watafiti wanasema.

Mapema mwaka huu, hata hivyo, wasomi wa masomo ya kidini wa Chuo Kikuu cha Texas Geoffrey Smith na Brent Landau ilichimbua vipande kadhaa vya Kigiriki vya karne ya 5 au 6 vya sehemu ya Kigiriki ya Apocalypse ya Kwanza ya James., ambayo tafsiri zake za Kikopti pekee ndizo zilizoaminika kuwa zimehifadhiwa, laeleza jarida Science.

"Kusema tulifurahishwa mara tu tulipogundua kile tulichopata itakuwa ni ujingaSmith, profesa msaidizi wa masomo ya kidini alisema. "Hatukuwahi kukisia kwamba vipande vya Kigiriki vya Apocalypse ya Kwanza ya James vilibakia kutoka zamani. Lakini walikuwa hapo, mbele yetu."

Nakala ya zamani inaelezea hesabu ya "mafundisho ya siri"Yesu Kristo kwa ndugu yake Yakobo. Katika kifungu hicho, Yesu anafunua maelezo kuhusu ufalme wa mbinguni na matukio yajayo ambayo yatatokea, pamoja na kifo kisichoepukika cha Yakobo.

Nakala ya Mafundisho ya Siri ya Yesu

"Andiko hili linapanua simulizi la Biblia la maisha na huduma ya Yesu kwa kutupa fursa ya kupata mazungumzo ambayo inadaiwa yalikuwa kati ya Yesu na ndugu yake, Yakobo—mafundisho ya siri ambayo yalimwezesha Yakobo kuwa mwalimu mzuri baada ya kifo cha Yesu.,” Smith alisema.

Kama Smith anavyoeleza, maandishi kama haya yangeanguka nje ya mipaka ya kisheria iliyowekwa na Athanasius, Askofu wa Alexandria, katika kitabu chake "Barua ya Pasaka 367", ambayo ni sifa ya kitabu cha 27 cha Agano Jipya: "Hakuna anayeweza kuongeza chochote na hakuna kinachoweza kuondolewa kutoka kwao."

Watafiti walihitimisha kuwa kuna uwezekano mkubwa kwamba maandishi hayo yalikuwa "mfano wa kufundisha" ili kuwasaidia wanafunzi kujifunza kusoma na kuandika kwa sababu yameandikwa kwa ustadi, kwa mwandiko unaofanana na maneno yaliyogawanywa katika silabi.

"Mwandishi aligawanya maandishi mengi katika silabi kwa kutumia nukta. Migawanyiko hiyo si ya kawaida sana katika hati za kale, ingawa inaonekana mara kwa mara katika hati zilizotumiwa kwa madhumuni ya elimu.,” alieleza Landau, mhadhiri katika Idara ya Mafunzo ya Kidini ya UT Austin.

Smith na Landau walichapisha ugunduzi huo katika Mkutano wa Mwaka wa Fasihi ya Kibiblia huko Boston mnamo Novemba 2017 na wanajitahidi kuchapisha matokeo yao ya awali katika safu ya Greco Roman Memoirs, Oxyrhynchus Papyri.

Kama sehemu ya duka letu la kielektroniki la Sueneé Universe, tunaweza kutoa kitabu:

Je! Mungu alikuja kutoka ulimwengu?

Makala sawa