Nini hadithi ya kurasa hizi? Walikujaje kutoka?

Ndio. Kila kitu kina hadithi! Tovuti hii pia ilianza safari yake kwenye wavuti muda mrefu uliopita mnamo Machi 2013 tu kama njia mbadala bora ya barua pepe nyingi, ambazo nilituma kwa marafiki wachache. Mwaka mmoja kabla ya hapo, ningekuwa nimesema, kwa kweli wachache, lakini orodha hiyo ilikua polepole. Hatua kwa hatua, kulikuwa na anwani kadhaa za barua pepe, na ikanijia kuwa ni rahisi kuandika blogi ambayo itatuma jarida yenyewe kuliko kujaribu kuunda barua pepe na muhtasari wa kuvutia zaidi katika wiki iliyopita. Na kwa hivyo, mwanzoni mwa 2013, nilianza kuweka pamoja toleo la kwanza la wavuti ya Suenee.cz - leo inajulikana kama Suenee Ulimwengu.

Leo, baada ya karibu miaka 4, wavuti hiyo ina maelfu ya mashabiki kwenye Facebook, Twitter na kwa jumla kutoka sehemu anuwai za ulimwengu wa mtandao. Maelfu ya watu hutusoma kila siku na zaidi na zaidi wanakuja! Tunafurahi. :)

Na hata ulifikaje, Suenee?

Hii pia ni makubaliano ya ajabu ya hali inayoonekana kuwa nasibu. Sikufurahia kusoma katika shule ya msingi. Walikuwa wananiambia nisome Verneys na / au Mishale ya Haraka. Haikuvutia kwangu. Ni utani kwangu kwamba nimesoma tu Kretka na Sisa Kysela katika miaka kumi ijayo. Mapumziko ilianza mwanzoni mwa 90. miaka ambayo toleo la vitabu fupi NEJ lilianza. Kila mtu alikuwa na mada nyingine, lakini wote walikuwa na maoni ya kawaida: Siri kubwa duniani. Hatua kwa hatua, nilisoma labda yote yaliyotoka hadi 1998. Niliimeza, kwa sababu ghafla yote ilianza kuwa na maana kwangu. Ghafla nikaona upepo wa kufikirika wa hewa safi katika ulimwengu ule wa hali ya juu ambapo kila kitu ni wazi - kwa sababu ndivyo alivyosema mwalimu shuleni (Historia, Hali).

Ilinitokea kila wakati kwamba njia ambayo historia inatuelezea, kwamba ni aina ya kushangaza. Je! Wanawezaje kujua kwa hakika kwamba ilikuwa kweli?

Pia nimejifunza mengi na siri za siri za Arthur C. Clark, na baadaye kwenye toleo la sinema la Erich von Däniken: Kumbukumbu za siku zijazo. Niliona katika mambo hayo ambayo sayansi ya kawaida haikuwa na ufafanuzi, na ambayo ilijaribu kufagia chini ya zulia kama suala la kando - jambo ambalo hatungezungumza kwa sauti ili tusituchekeshe.

Ninakumbuka tukio hilo wakati msichana mwenzako alileta gazeti la kugundua kwamba mtu alikuwa akiangalia UFO. Kila mmoja alimcheka kwake kwamba hakuna wageni walikuwa. Kwa bahati mbaya, nilikuwa mmoja wao wakati huo. Hata ingawa nilikumbuka kwamba sikujua kabisa kwangu. Kulikuwa bado: na nini ikiwa ni tofauti?

Tangu utoto, nimefikiria sana juu ya hisia na kile kinachotokea ndani yangu. Ingawa sikuwa na wazo, iliniathiri sana katika uelewa wangu wa ukweli. Kwa hivyo inaweza kusemwa kuwa shauku yangu kwa kila kitu cha kushangaza na inaonekana isiyo ya kawaida ilitokana na kiini changu cha kuwa.

Mkutano wa kutisha katika shule ya upili na rafiki yangu wa karibu Almyr pia ulisaidia sana. Leo, sisi sote tunasema kwa kutia chumvi kuwa zaidi ya Elektrotechnická průmyslovka, hizi zilikuwa vipindi vya mchana, wakati tulipokaa muda mrefu baada ya shule na kujadiliana juu ya nani tumesoma katika vitabu BORA au kile mmoja au mwingine alikuwa anafikiria. Ilikuwa na nguvu sana na ilituhamasisha kiroho na kiakili. Bila shaka mtu alilazimika kusimama karibu nasi. Maslahi ya juu, au nguvu, au malaika wengine (wageni? :)), kwa sababu wakati mwingine kulikuwa na maingiliano ya kushangaza.

Tunakutana hadi leo. Ikiwa nafasi inatokea, mijadala yetu ni ya wale tu waliochaguliwa - akili nyingi na mioyo wazi kuona mambo zaidi ya mipaka inayoonekana. Baada ya yote, mikutano mingine iko wazi kwa umma: Funga kukutana na chai. Daima mara moja au mbili kwa mwezi. Mtu yeyote ambaye tayari anahisi kukutana na ukweli mwingine anaweza kuja.

Wakati huo huo, timu yetu ya washiriki wawili (Sueneé - Almyr) imekua ikiwa ni pamoja na marafiki wengine ambao pia wamekuwa watengenezaji mwenza wa wavuti hii. Kwa hivyo ikiwa una nia ya nani amejificha nyuma ya pazia, una nafasi ya kukaa na sisi kunywa chai. :)

Ulitafsiri nakala chache za kwanza mwenyewe. Unaendeleaje na Kiingereza?

Hili pia ni jambo la kuchekesha. (Angalau ndivyo inakuja kwangu kwa muda.) Katika shule ya msingi, nilijifunza Kijerumani kutoka darasa la pili. Nilijaribu kwenda kwa darasa la Kiingereza kwa nusu mwaka, lakini sikuielewa hata kidogo. Nimeona lugha hiyo kuwa ya kushangaza sana. Kijerumani ina mantiki inayofanana sana ya sarufi na Kicheki, kwa hivyo kwa sababu hiyo nilijifunza Kijerumani vizuri. Nilikosa Kiingereza kabisa.

Almyr na mimi tulijaribu kuchukua kozi za Kiingereza za kibinafsi katika shule ya viwanda wakati mwingine katika mwaka wa tatu, lakini haya yalikuwa masomo ya kwanza kwa Kompyuta.

Mimi nitaukata. Nilijifunza lugha ya Kiingereza tu kwa kutamani kujua nini anasema na kuandika kwenye tovuti za kigeni kuhusu exopolitika a historia mbadala. Nilianza kutafsiri kwa msaada wa kamusi. Nilijaribu kutafsiri kutoka kwa waya. Ilikuwa ngumu, lakini ililipa. Kwa hivyo hata nakala za kwanza kwenye wavuti zinatafsiriwa na mimi. Leo, yaliyomo yanatafsiriwa haswa na wataalamu wengine. :)

Kama wanasema: Nouzi alijifunza Dalibor kizazi. Yeye alinifundisha Kiingereza. Lakini kwa sababu ninawahurumia wale ambao hawana ukaidi wa kujifunza Kiingereza, Kirusi, Kijerumani na wengine, tunaandika wavuti hii ya kushangaza.

Kwa njia, nilisahau kabisa juu ya Kijerumani. Ambayo labda ni utani mkubwa kwangu, kwamba kweli nimebaki kidogo juu ya miaka 8 ya kufundisha. Nisingependa kutafsiri nakala hiyo na hiyo. :)

Una mpango gani kwa siku zijazo?

Inaonekana dhahiri kwamba watu (mimi mwenyewe nilijumuisha) wana njaa ya habari kuhusu historia ambayo hautapata katika vitabu vya kiada vya shule. Lazima utafute kumbukumbu au usome tovuti za kigeni katika lugha za kigeni. Kicheki na Kislovakia hakika ni lugha ya kushangaza. Ni katika kesi hii tu ni kilema kidogo. Tuko wachache, kwa hivyo kwa bahati mbaya tunakosa habari nyingi. Ndio sababu wavuti hii inajaribu kuwa daraja la kufikiria kati ya kile kinachoendelea ndani na karibu nasi katika ngazi nyingi.

Hakika tunataka kupanua mandhari ambazo zinaweza kuvutia msomaji au kuvutia zaidi watu ambao hawajui kuhusu mambo tunayoandika au tu kuwa na wazo hilo - niliyokuwa nayo katika utoto wangu.

Sisi hakika tunahitaji kupanua timu yetu kwa moja kubwa wenzakenani atakusaidia kuunda maudhui ya tovuti: watafsiri, wahariri, majarida, graphics. Kuna kazi kubwa mbele yetu!

Tungependa kufuata hafla za sasa nje ya nchi zaidi. Kuandika juu ya kile kinachotokea sasa - kile kinachozungumzwa na kujadiliwa kwenye mikutano anuwai ulimwenguni.

Mambo mengi yanaathiri pesa. Bado kuna mambo ambayo hatuwezi kufanya bila yao. Inategemea sana michango ya kifedha kutoka kwa wasomaji wetuambao watachangia akaunti ya uwazi. Kazi ya ubora inahitaji tathmini ya ubora, hivyo misaada zaidi ya kifedha inakuja, kwa kasi tunaweza kuleta maudhui ya ubora. Na kinyume chake, tunaweza kutumaini kuwa maudhui ya ubora huvutia wasomaji wengine. Imeunganishwa.

Je, ungependa kutumia tangazo kama chanzo cha fedha?

Pia ni uwezekano. Tungependa kuepuka matangazo yaliyopangwa hapo awali, ambapo kauli mbiu ya matangazo au bendera hukuangazia kutoka kila kona. Wale wenye ujuzi zaidi katika IT watachukua moja Piga Ad na haina maana hata hivyo. Tunataka kutoa nafasi ya matangazo kwa wafadhili na watangazajiambao huleta maudhui yenye thamani ya kimapenzi. Baada ya yote, ndio ambao sasa mnaisoma maneno yangu. Tu kidogo na itafanya vortex kubwa ya matukio - athari za mabawa ya kipepeo. :)

Je! Wasomaji wanaweza kutazamia nini katika wiki zijazo?

Mwanzoni Februari 2017 tuna mpango wa kuunda upya muundo wa wavuti ili nakala zigawanywe vizuri katika vikundi vya mada. Tunaamini kuwa hii itawapa wasomaji ufikiaji bora wa nakala za zamani ambazo zinastahili usikivu wao kwa muda. Tunapanga kuunda upya ukurasa wa kutua ili kufanya yaliyomo ya kupendeza kupatikana zaidi. Leo, kuna zaidi ya nakala 1100 kwenye hifadhidata, na kitu kipya kinachapishwa kila siku. Tunataka kuwapa wasomaji nafasi ya kujielekeza vizuri ndani yao.

Tunapanga kufanya hivyo mwaka huu mkutano wa kwanza wa mashabiki wa tovuti hii. Sikukuu kama hiyo ndogo huko Prague, ambapo tungewasilisha vitu vya kufurahisha zaidi vinavyotokea. Tutaona jinsi mambo yanavyotokea. Labda tunaweza kupata mgeni wa kigeni.

Hebu tushangae!

 Inapakia ...