Tafsiri barua pepe ya awali iliyochapishwa Wikileaks kuhusiana na ufunuo wa mawasiliano yaliyotumiwa kwa John Podest. Katika barua pepe, unaweza kuona riba ya Edgar Mitchell katika mkutano au angalau mahojiano ya skype kati ya Mitchell na Podesta juu ya somo ustaarabu wa nchi za nje a nguvu ya bure.

Ujumbe wa barua pepe umesababisha uharibifu wa vyombo vya habari katika vyombo vya habari vya kawaida. Yeye hakuwa na nia ya maandishi ya awali ya barua pepe au mada ambayo Edgar Mitchell alitaka kuzungumza na John Podesta. Ndiyo sababu tunakuletea tafsiri kamili.

Kutoka: [barua pepe inalindwa]
Kwa: [barua pepe inalindwa]
Nakala: [barua pepe inalindwa], [barua pepe inalindwa]
Datum: 2015-08-18 10:30
Somo: barua pepe kwa John Podest kupitia Eryn kwenye mkataba wa nafasi (iliyoambatanishwa)

Yohana mpendwa,

kutokana na ukweli kwamba mashindano ya nafasi vita ni kuongeza kasi, nataka kuhakikisha kuwa wewe ni ufahamu wa mambo kadhaa muhimu na wanataka mpango wa mazungumzo yetu juu ya Skype. Usisahau kwamba yetu marafiki wa kigeni wasio na hisia kutoka kwa ulimwengu wa karibu itatuleta nishati ya nishati ya Dunia. Hawatashikilia aina yoyote ya vurugu za kijeshi duniani au katika ulimwengu.

Habari ifuatayo ya italiki ilishirikiwa nami na mwenzangu Carol Rosin, ambayo ilifanya kazi kwa karibu na Wernher von Braun. Carol na mimi tumekuwa tukifanya kazi kwenye mkataba kuzuia kuwekwa kwa silaha angani, ambayo ninaambatanisha na barua pepe hii.

GREAT Mapya: Waziri Shirikisho Mipango, Maendeleo na Mageuzi Ahsan Iqbal alipendekeza ushirikiano kati Pakistan na China katika teknolojia ya nafasi kama sehemu ya tamko la kihistoria, ambayo inapaswa hoja mahusiano kati Pakistan na China kwa kiwango mpya [1].

Matokeo ya Cosmic ya Silaha za Nafasi: Kwa nini lazima iwe marufuku kuhifadhi maisha yetu ya baadaye [2].

Vita katika Ulimwengu haipatikani tena fantasy [3]

MAHARISHO YA HABARI KATIKA SPACE (makala hapa chini): Makombora ya setilaiti na voltage ya kimataifa - tazama. USA, China na Urusi zinajiandaa kwa vita angani [4]

Vita katika nafasi ni karibu kuliko hapo awali. China, Urusi na Marekani zinaendelea na kupima njia mpya za kupambana na vita katika nafasi, ingawa wanakataa [5]

Vita Kuu ya Dunia katika Ulimwengu? Wasiwasi juu ya kuundwa kwa silaha za kupambana na satellite kupitia Russia [6]: "Ongeo kubwa la silaha za kupambana na satelaiti zinazotengenezwa na nguvu za ulimwengu limezua wasiwasi. Magharibi hivi karibuni inaweza kujiingiza katika vita kamili vya vita na Urusi na Uchina katika anga za nje. "

Vita katika Ulimwengu haipatikani tena fantasy [7]

[hr]

Sisi labda ni vita katika nafasi ya karibu zaidi kuliko hapo awali. Satelaiti nyingi zinazozunguka Dunia zinajumuisha Marekani, China na Urusi. Na majaribio ya hivi karibuni ya silaha za kupambana na satelliti haziimarisha hofu.

Mnamo Juni, Naibu Katibu wa Ulinzi Robert Work alizungumza juu ya tishio hili katika Congress. Alisema teknolojia iliyotengenezwa na Merika wakati wa Vita Baridi inaruhusu "kutoa nishati zaidi, kwa usahihi zaidi, kwa haraka, kwa gharama ya chini." Fikiria kwa muda mfupi juu ya kile satelaiti inaweza kufanya. GPS, kufuatilia na mawasiliano hutegemea. NA Kisayansi wa Marekani anaelezea kuwa satellites yanaweza kufutwa bila makombora - tu dawa ya lenses na rangi au kuvunja antenna.

Rais Obama ameomba $ 1 trilioni ya 5 ya bajeti ya fedha kwa 2016 kwa ajili ya ulinzi wa nafasi.

Na afisa wa zamani wa angalauri aliiambia Scientific American kwamba uwezo mkubwa wa Umoja wa Mataifa ulimwenguni ulipunguzwa ili kutuma ishara wazi: Hakuna sheria za vita vya nafasi.

Kwa uaminifu,
Edgar

Edgar D. Mitchell, Daktari wa Sayansi
astronaut juu ya Apollo 14 mtu wa sita ambaye aliingia juu ya mwezi
mshauri wa nishati ya nishati