Kutoka: [barua pepe inalindwa]
Kwa: [barua pepe inalindwa]
Nakala: [barua pepe inalindwa], [barua pepe inalindwa]
Datum: 2015-08-18 10:30
Somo: barua pepe ya John Podest kupitia Eryn kwenye mkataba wa nafasi (iliyoambatanishwa)

Yohana mpendwa,

mbio za vita vya anga za juu zinapoongezeka, ninataka kuhakikisha kuwa unafahamu mambo machache muhimu na ninataka kuratibu mahojiano yetu ya skype.

Usisahau kwamba marafiki zetu wageni wasio na jeuri kutoka nafasi ya karibu watatuletea nishati ya uhakika kwa Dunia. Hawatavumilia aina yoyote ya vurugu za kijeshi duniani au angani.

Habari ifuatayo katika italiki ilishirikiwa nami na mwenzangu Carol Rosin, ambaye alifanya kazi kwa karibu na Wernher von Braun miaka kadhaa kabla ya kifo chake.

Carol na mimi tumekuwa tukishughulikia mkataba wa kuzuia uwekaji wa silaha katika anga ya juu, ambao ninaambatanisha na barua pepe hii.

HABARI MPYA KUBWA: Waziri wa Shirikisho wa Mipango, Maendeleo na Mageuzi Ahsan Iqbal alipendekeza ushirikiano kati ya Pakistan na China katika teknolojia ya anga ya juu kama sehemu ya tamko la kihistoria linalotarajiwa kuupeleka uhusiano wa Pakistan na China katika ngazi mpya.

________________________________________________________________

Athari za Ulimwengu za Silaha za Angani: Kwa Nini Lazima Zipigwe Marufuku Ili Kuhifadhi Mustakabali Wetu

Makala nzima.

________________________________________________________________

VITA KATIKA NAFASI:

Vita katika nafasi haizingatiwi tena kuwa fantasia

___________________________________________________________________

MAHARISHO YA HABARI KATIKA SPACE (makala hapa chini):

Roketi za satelaiti na mvutano wa kimataifa - tazama Marekani, Uchina na Urusi zinajiandaa kwa vita angani

____________________________________________________________

Vita katika nafasi ni karibu zaidi kuliko hapo awali

Uchina, Urusi na Amerika zinaunda na kujaribu njia mpya zenye utata za kupigana angani, licha ya kukanusha.

Lee Billings | 10.08.2015/XNUMX/XNUMX

_____________________________________________________________

Vita Kuu ya Tatu katika anga? Wasiwasi juu ya maendeleo ya silaha za kupambana na satelaiti na Urusi

Ongezeko kubwa la silaha za kupambana na satelaiti zinazotengenezwa na mataifa yenye nguvu duniani limezusha wasiwasi. Hivi karibuni nchi za Magharibi zinaweza kujiingiza katika vita kamili na Urusi na Uchina angani.

____________________________________________________________

Vita katika nafasi haizingatiwi tena kuwa fantasia

Sisi labda ni vita katika nafasi ya karibu zaidi kuliko hapo awali. Satelaiti nyingi zinazozunguka Dunia zinajumuisha Marekani, China na Urusi. Na majaribio ya hivi karibuni ya silaha za kupambana na satelliti haziimarisha hofu.

Inaonekana kama hadithi ya kisayansi, lakini uwezekano wa Star Wars halisi ni kweli kabisa. Na si kitu kipya. Hofu ya vita vya angani chanzo chake ni katika mipango kadhaa ya Vita Baridi, kama vile mfumo wa ulinzi wa makombora wa Rais Reagan wa "Star Wars".

Naibu Waziri wa Ulinzi Robert Work alizungumza na Congress kuhusu tishio hilo mwezi Juni. Alisema teknolojia iliyotengenezwa na Marekani wakati wa Vita Baridi ilifanya iwezekane "kutayarisha nishati zaidi, kwa usahihi zaidi, haraka, kwa gharama ya chini."

Fikiria kwa muda kuhusu yote ambayo satelaiti zinaweza kufanya. GPS, ufuatiliaji na mawasiliano hutegemea. Na Scientific American inabainisha kuwa inawezekana kuzima satelaiti bila makombora—kunyunyizia rangi kwenye lenzi au kuvunja antena.

Rais Obama ameomba dola trilioni 5 katika bajeti ya mwaka wa fedha wa 2016 kwa ulinzi wa anga.

Na afisa wa zamani wa Jeshi la Wanahewa aliiambia Scientific American kwamba uwezo mwingi wa anga wa Merika haukuwekwa wazi ili kutuma ujumbe wazi: Hakuna sheria za vita angani.

Kwa uaminifu,
Edgar

Edgar D. Mitchell, Daktari wa Sayansi
mwanaanga kwenye Apollo 14
mtu wa sita kuweka mguu juu ya mwezi
mshauri wa nishati ya nishati